爱上阅读，目及世界
With the power of the level reading brand Learning A-Z, SCLS has long provided children with well-structured and detailed learning resources through Raz-Kids. This reading system allows children to improve their English reading skills and broadens their knowledge and horizons.
宋庆龄学校长期以来通过RAZ-Kids这一阅读工具，为孩子们提供了一个结构完善而内容详实的学习平台，不仅可以让孩子们提高英语阅读水平，更能够拓宽其知识面和眼界。
齐心协力，用阅读来挑战
This year, RAZ-Kids teamed up with UNICEF Kid Power for their yearly global challenge. Our ID primary students participated by donating their hard-earned stars to a good cause: providing clean drinking water to families and communities in need around the world.
今年，RAZ-Kids与联合国儿童基金会合作发起了一项全球挑战，宋庆龄学校的国际部小学生也参与其中——孩子们把通过完成阅读活动后获得的星星倾情奉献，为全世界有需要的家庭和社区提供清洁的饮用水，以改善更多人的生存条件。
Being fabulous and caring, our students accepted the challenge with enthusiasm. In just four short weeks, our students earned stars by completing various reading activities such as increasing the number of books they read, completing reading quizzes, listening to audiobooks, and recording their reading responses. Each activity earned them stars. Instead of spending their stars on themselves, they made significant donations to UNICEF Kid Power. Despite going into lockdown and transitioning to online learning, our students showed perseverance in their commitment. We are so proud of them and their desire to make a positive change.
在短短的四周里，富有爱心的宋校学子攻克了各种阅读挑战，表现优秀！孩子们通过增加阅读书籍的数量、完成阅读测验、聆听有声读物、录下自己的阅读感想等活动，赢得了无数的星星，并悉数捐献给联合国儿童基金会的“儿童力量” 项目。尽管因疫情而只能进行居家线上学习，但孩子们展现了坚守承诺的好品格，渴望着给世界带来积极的变化，让学校感到非常自豪！
阅读改变世界，你们都是小英雄！
By participating in this activity, our students increased their reading levels and became aware of the world beyond themselves and how they could make a global difference. You are all heroes!
通过参加这项活动，学生们不仅提高了阅读水平，还进一步认识到了家庭和学校以外的世界，以及如何将爱心转化为行动，如何保持坚定的执行力。为全人类带来积极变化的你们，都是小英雄！
