Last November 7-11, we had our annual Library Week at SCLS. To highlight the valuable role that reading plays in transforming lives and to support our new Social and Emotional Learning (SEL) program, our theme this year was “Reading promotes SELf-improvement.”
11月7日-11日，小学部一年一度的图书周活动拉开了帷幕。今年的活动主题是“阅读促进自我成长”，阅读能够提高孩子的学习积极性，使他们能够主动吸收知识，并积极运用这些知识去思考问题、分析问题、解决问题，从而有效培养孩子的综合能力。
Bookmark Design Contest
书签设计活动
At the launch of Library Week,
winners for the Bookmark Design
Contest were announced.
The bookmark design entries were
testament to how creative and
artistic SCLS students are.
每到图书周时，对于书签设计活动
孩子们早已迫不及待。
不同年级段的孩子设计的书签
各具特色，
充分展现了孩子的创造力和艺术性。
Book Fair
书展
Like in previous years, our library organized the students’ much-anticipated activity, the book fair. A large and varied selection of books were offered to students, from chart-topping bestsellers to library-recommended titles. Our students were delighted with their new books.
与往年一样，最让孩子们期待已久的便是书展活动，今年的活动展出了各类作品，如国际获奖绘本，经典作品集和热门书籍等。孩子们乐在其中，相遇于书海。
阅读是一场对话，所有书都会说话，
但有时一本书也能倾听。
相信种子，埋下种子，静待花开。
文字 | Veronica
翻译 | Echo
编辑 | Amy
